ホーム › 英語の学び方
医療職の英語の学び方|医師・看護師・薬剤師が最初にやるべき3つのこと
公開日:2026-11-22
「医療英語を勉強したいけれど、何から始めればいいか分からない」。医療職の方からよく聞く悩みです。
結論から言うと、難しい専門用語から始める必要はありません。
この記事の結論
- 最初にやるのは、①声かけ ②症状の聞き取り ③短い説明の3つ
- 専門用語より、やさしい日常語のほうが患者さんに伝わる
- 独学で続かない人は、英語コーチングの無料カウンセリングで学び方を相談するのも一つの方法
1. 声かけ(いちばん使う)
採血、血圧、診察、検査。毎日の声かけを英語にするだけで、外国人の患者さんの不安はかなり減ります。
- You’ll feel a small pinch.(少しチクッとします)
- Let me know if it hurts.(痛かったら言ってください)
声かけのフレーズは、看護師・医療職が使う英語の声かけにまとめています。
2. 症状の聞き取り
患者さんの話す英語を聞き取れることが、医療職にとって一番大切です。
- sharp / dull / throbbing / burning(痛みの種類)
- It comes and goes.(痛くなったり治まったり)
詳しくは、痛みの伝え方の英語へ。
3. 短い説明
長い説明は必要ありません。相手が知りたいこと(次に何が起きるか)を先に伝えます。
- The results will be ready in about an hour.(結果は1時間ほどで出ます)
英文の組み立て方は、ネイティブは相手が知りたいことから組み立てるで解説しています。
続けるコツ
- 1日5分、職場で使った場面の英語を1つだけ調べる
- 声に出して3回読む
- 独学で続かないなら、人に教えてもらう仕組みを使う(下の記事を参照)
英語の組み立て方を、本で練習する
このサイトの考え方は、Kindleの本で問題を解きながら練習できます(Kindle Unlimited対象)。
※本のリンクは準備中です。
よくある質問
医療英語の資格は取ったほうがいいですか?
目的によります。まずは毎日の声かけと聞き取りができることのほうが、現場では役に立ちます。
医療職の英語は独学でも大丈夫ですか?
声かけや定型の説明は独学で十分身につきます。話す練習が足りない場合は、オンライン英会話や英語コーチングを組み合わせるのも一つの方法です。
まとめ
- 声かけ・聞き取り・短い説明の3つから
- 専門用語より、やさしい日常語
- 続かないなら、人に教えてもらう仕組みを使う